Ne idem nikuda, dok ne saznam ko ste i šta želite.
Não falo com ninguém até você dizer quem você é que diabos quer!
Pa, pretpostavljam da odlaze, ali ja ne idem nikuda.
Bem, eu acho que algumas vezes sim. Mas eu não vou a lugar algum.
Ne idem nikuda bez svog tenkiæa!
Não vou sem o meu tanque.
Ne idem nikuda dok ne pošaljem svoju poruku Moæima Koje Jesu.
Eu não saio daqui até que eu tenha entregue a minha mensagem aos Poderes Que São.
Nisam nakaza i ne idem nikuda!
Não sou uma aberração e não vou a lugar nenhum!
Proraèunaj se koliko me mrziš, i kako æeš savladati tu mržnju... jer ja ne idem nikuda odavde.
Pense no quanto me odeia e em como vai lidar com isso... porque não vou sair daqui.
Prugi, ne idem nikuda bez tebe!
Listras, não vou a lugar algum sem você.
I obeæavam ti, ne idem nikuda.
E prometo à você, que eu não irei mais a nenhum lugar.
Ali ti obeæajem, za sada, Ne idem nikuda.
Mas te prometo, por enquanto... que não vou sair daqui
Ne idem nikuda sa poludelom sluškinjom!
Não irei a nenhum lugar com uma servente!
Ne idem nikuda dok mi ne kažete što se stvarno ovdje dogadja.
Não vou a lugar nenhum, até que me diga o que realmente está acontecendo nesta represa.
Ne idem nikuda dok mi ne kažeš kamo idemo.
Não irei a parte alguma se não me disser aonde.
Ne, Monika, ne idem nikuda, i znas zasto?
Não, Monica, não vou a lugar nenhum, e sabe porquê?
Uèini sve što je potrebno da osiguraš ovu zgradu jer ja ne idem nikuda.
Faça o necessário para deixar esse prédio seguro. Não vou a lugar algum.
Pogriješio sam, što sam odlazio jednom, ali sam sada kod kuce i ne idem nikuda.
Cometi o erro de partir uma vez, mas agora estou em casa... e não vou a parte alguma.
Ne, ne idem nikuda bez tebe, Jimmy.
Não, eu não vou a lugar nenhum sem você, Jimmy. Escute-me!
Ne idem nikuda sa tobom dok mi ne kažeš gde je Tejlor.
Tenho de tirar vocês daqui. Não vou a lugar algum com você até me dizer onde está Taylor.
Ne idem nikuda dok se ne uverim da si ti dobro.
Não se preocupe comigo. Não vou a lugar algum sem saber se você está bem.
Ne idem nikuda dok mi ne oèiste ime.
Não vou a lugar nenhum até limpar meu nome.
Nego da sam sada ovde, i da ne idem nikuda.
A questão é que estou aqui, e não vou a lugar algum.
Cijenim ponudu, ali ne idem nikuda.
Agradeço a oferta, mas... - Não vou a lugar algum.
Ne idem nikuda, samo možda sam zaražena.
Não estou evitando vocês. Posso estar infectada.
Rekao sam ti, ne idem nikuda!
Eu te disse que não vamos a lugar algum!
Možda nisam stvaran, ali ja ne idem nikuda, Sem.
Talvez eu não seja real, mas não vou a lugar algum, Sam.
Ja ne idem nikuda dok ne ispraznimo sef.
Não saio antes de limpar aquele cofre.
Ja ne idem nikuda bez tebe, Derek.
Ajudarei você. - Não sairei sem você, Derek.
Neæu da im se pridružim, ali æu da joj pomognem i zato ne idem nikuda.
Não vou me juntar à CIA, mas vou ajudá-la, e não vou a lugar algum.
Ja ne idem nikuda s tobom.
Eu não vou a lugar nenhum com você.
Ne idem nikuda bez svoje kæerke.
Não irei a lugar algum sem minha filha.
Ne idem nikuda dok ne jedem.
Não posso ir a lugar algum até comer.
Možda odrastam, ali ne idem nikuda, važi?
Estou crescendo, mas não vou embora. Tudo bem?
Ne idem nikuda, moj drugi sin æe se roditi ovde!
Não irei a lugar algum! Meu segundo filho nascerá em Versalhes.
Ja veæ imam Rebekino i Elijahino poverenje, i ne idem nikuda, ali da sam ti, brate, promislila bih o tvom savezu, ako misliš nastaviti napred.
Eu já tenho a confiança de Rebeca e Elijah, e eu não vou a lugar nenhum, mas se eu fosse você, irmão, repensaria suas alianças antes de seguir em frente.
Kaži mu da ne idem nikuda.
Diga a eles que não vou a lugar algum.
Ne idem nikuda dok ne prièam s Pejdž.
Tudo bem. Eu não vou a lugar nenhum sem falar com a Paige.
Ne idem nikuda dok ne ostaviš Aleks na miru.
Não vou embora até saber que deixou a Alex em paz.
Kako god, bez telohranitelja ne idem nikuda.
De qualquer forma, não vou a lugar algum, sem meu guarda-costas.
Ne idem nikuda jer te volim...
Eu não vou a lugar algum. Porque eu amo você.
Ne idem nikuda dok to ne èujem od nje.
Não vou a lugar nenhum até ouvir isso dela.
Znam da hoćeš da igraš rat, ali ne idem nikuda sa psihopatama.
Sei que quer brincar em seu jogo de guerra... mas não vou a lugar nenhum com esses psicopatas.
Ti ne ideš nikuda, a ni ja ne idem nikuda.
Você não vai a lugar algum. E eu não vou a lugar algum.
Zaglavila sam u mestu, gde ne pripadam, i ne idem nikuda uskoro.
Estou presa a um lugar que não é o meu, e não vou a lugar nenhum tão cedo.
Ja sam sama, ali ne idem nikuda nenaoružana.
Estou sozinha, mas não saio desarmada.
Ja ne idem nikuda, zato što u Glorijinom snu, ja sam živ.
Não vou embora. No sonho dela, eu estava vivo.
0.7805449962616s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu não vou a nenhum canto com você. 